Nuevo libro de EDUARDO GARCÍA CARMONA...Dónde y Cómo Pescar en León...

Nuevo libro de EDUARDO GARCÍA CARMONA...Dónde y Cómo Pescar en León...
Adquiéralo por Internet. Pinche en el libro.

lunes, 29 de diciembre de 2008

Normas de pesca para Castilla y León 2009


Mi amigo Luis Antonio Trujillo, presidente de la Asociación de Pescadores "Valle de Iruelas" de Ávila, me ha enviado la publicación en el Boletín Oficial de Castilla y León, del pasado día 26 de Diciembre, de las disposiciones generales de de la Regulación de Pesca en la Comunidad Autónoma, en la que se destacan, en rojo, las variaciones más importates, respecto a temporadas anteriores.

Por su importancia sugerimos su lectura.
B.O.C. y L. - N.º 249
II. DISPOSICIONES GENERALES
PRESIDENCIA
LEY 9/2008, de 9 de diciembre, de modificación de la Ley 6/1992, de 18
de diciembre, de Protección de los Ecosistemas Acuáticos y de
Regulación de la Pesca en Castilla y León.

Sea notorio a todos los ciudadanos que las Cortes de Castilla y León
han aprobado y yo en nombre del Rey y de acuerdo con lo que se establece
en el artículo 25.5 del Estatuto de Autonomía, promulgo y ordeno la publicación de la siguiente







LEY











EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

Castilla y León es un lugar privilegiado en cuanto a su ecosistema
acuático y la riqueza piscícola que alberga, lo que ha hecho de su territorio
un lugar con excepcionales condiciones para la pesca tanto deportiva
como de ocio.

La Ley 6/1992, de 18 de diciembre, de Protección de los Ecosistemas
Acuáticos y de Regulación de la Pesca en Castilla y León, abordó la
regulación de la pesca fluvial, concibiéndola como una actividad de
carácter social en un ecosistema acuático considerado como un bien
común.

Todas las normas jurídicas deben adaptarse a los cambios de la realidad
que regulan, y más en este caso, en el que la actividad regulada, la
pesca, está sometida a las continuas variaciones determinadas por los
ciclos biológicos de las especies y las condiciones del ecosistema. Asimismo,
la constante evolución de las técnicas de pesca experimentadas
en esta actividad en los últimos años aconseja una revisión y adaptación
de la norma a los tiempos actuales.

Por ello se ha considerado necesario modificar tres aspectos de la
actividad de la pesca como son las dimensiones mínimas, los cebos y
aparejos prohibidos, así como los instrumentos, artes y aparatos, cuya
regulación está relacionada con esas condiciones del medio acuático.

En cuanto a las dimensiones mínimas, se modifica el artículo 21 de
la Ley 6/1992, en el sentido de que sea una norma reglamentaria, y no la
propia Ley, la que determine las tallas mínimas de las especies, ya que
éstas deben establecerse en función de unas condiciones biológicas cambiantes,
por lo que la norma que lo regule debe poder ser a su vez modificada
de una forma más ágil.

En cuanto a los instrumentos, artes, aparatos, cebos y aparejos prohibidos
se modifican los artículos 32 y 33 de la Ley 6/1992, introduciendo
excepciones a una serie de prohibiciones que se establecieron en función
de las características del ecosistema acuático en un momento determinado.
Como consecuencia de todo ello, se modifica igualmente el artículo 60,
que regula las infracciones relativas a los aspectos anteriores.
Por todo ello se formula la siguiente:
Proposición de Ley de modificación de la Ley 6/1992, de 18 de
diciembre, de Protección de los Ecosistemas Acuáticos y de Regulación
de la Pesca en Castilla y León.
Artículo único.– Modificación de la Ley 6/1992, de 18 de diciembre,
de Protección de los Ecosistemas Acuáticos y de Regulación de la Pesca
en Castilla y León.

La Ley 6/1992, de 18 de diciembre, de Protección de los Ecosistemas
Acuáticos y de Regulación de la Pesca en Castilla y León, queda modificada
en los términos que se indican a continuación:

Uno.– El artículo 21 queda redactado de la siguiente manera:


Art. 21. Dimensiones mínimas.

1.– Se restituirán a las aguas de procedencia, acto seguido de extraerse
de las mismas, los ejemplares de la fauna acuática pescable cuya longitud
sea menor a la que se establezca reglamentariamente con carácter
general. Hasta que se produzca la aprobación de dicho Reglamento se
mantendrán las dimensiones mínimas y la determinación de las mismas
recogidas en el Anexo II de esta Ley.
2.– En las masas de agua cuya ordenación piscícola o sus planes técnicos
así lo aconsejen, la Junta de Castilla y León, oídos los correspondientes
Consejos de Pesca, podrá fijar longitudes mínimas superiores
conforme a lo previsto en el apartado anterior.
Dos.– El apartado 4 del artículo 32 pasa a tener la siguiente redacción:
Art. 32. Instrumentos, artes y aparatos prohibidos.
4.– Queda prohibido pescar sobre aparatos de flotación, excepto desde
embarcaciones debidamente autorizadas y aparatos específicamente diseñados
para la práctica de la pesca (patos, catamaranes u otros aparatos
homologados para la práctica de la pesca), y siempre que la pesca se practique
en las aguas embalsadas o pantanosas fijadas en la normativa anual
de pesca, quedando prohibida en el resto de las masas de agua.
Tres.– Los apartados 1 y 3 del artículo 33 pasan a tener la siguiente
redacción:

Art. 33. Cebos y aparejos prohibidos.
1.– Se prohíbe el uso en todas las aguas, como cebo, del pez vivo o
muerto. Excepcionalmente y con el fin de facilitar un eficaz control de las
especies invasoras o alóctonas, la Junta de Castilla y León en la normativa
anual de pesca podrá autorizar, en aguas ciprinícolas y fuera del período
hábil de la trucha, el empleo como cebo del pez muerto, siempre que sean
especies cuyo ciclo biológico se desarrolle por completo en el mar.
3.– Con carácter general queda prohibido cebar las aguas antes,
durante o después de la pesca. No obstante lo anterior, se permitirá el
cebado en aguas ciprinícolas durante el ejercicio de la pesca y siempre
que se practique la modalidad de pesca sin muerte.
Únicamente en el caso de concursos de pesca autorizados en que se
practique esta técnica del cebado de las aguas se podrá autorizar la tenencia
de la pesca extraída más allá del número máximo permitido de ejemplares
por especie y día, siempre que se haga en artes adecuadas que
minimicen los daños a los ejemplares pescados, para ser soltados los
ejemplares extraídos al final de la jornada de pesca.
Cuatro.– Se modifican los apartados 7 y 14 del artículo 60, que quedan
redactados de la siguiente forma:
Artículo 60, Infracciones menos graves.

7– Emplear cebos cuyo uso no esté permitido, cebar las aguas en
aquellos lugares y modalidades de pesca en que estuvieran prohibidos, o
retener la pesca realizada en la jornada en la modalidad sin muerte sin la
debida autorización.

14.– Pescar desde embarcaciones no autorizadas o desde cualquier
otro aparato de flotación no diseñado específicamente para la práctica
de la pesca, o practicar ésta fuera de las aguas embalsadas o pantanosas
autorizadas.
Disposición final.
Entrada en vigor
Esta Ley entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el
«Boletín Oficial de Castilla y León».
Por lo tanto, mando a todos los ciudadanos a los que sea de aplicación
esta Ley la cumplan, y a todos los Tribunales y Autoridades que corresponda
que la hagan cumplir
Valladolid, a 9 de diciembre de 2008.
El Presidente de la Junta
de Castilla y León,
Fdo.: JUAN VICENTE HERRERA

sábado, 27 de diciembre de 2008

ASOCIACIÓN DE TROITEIROS " RÍO FURELOS"




Normas de la temporada truchera 2009 en el coto del río Furelos, zonas libres y vedado.






O RÍO FURELOS CARACTERÍSTICAS

------------------------------------------------------------------------

Texto y fotos: Asociación Troiteiros "Río Furelos"-Melide(A Coruña)-

------------------------------------------------------------------------
Ten o seu berce a 700 m. de altitude, en Sta. Maria das Brañas (Toques), cerca do Marco das Pías, da confluencia de varios regatos que baixan dos montes do Corno do boi, na vertente occidental da Serra do Careón. O seu curso adopta unha dirección N-SO, e ten un percorrido de 20 km. Despois dun percorrido entre montanas chega o gran Val de Furelos na Comarca da Terra de Melide.
O rio Furelos ten unha ampla conca de 151,6 kms. cadrados, e proporciona un caudal de 6,63m3/sg ó río Ulla. É o segundo en aportación de caudal na provincia de A Coruña despois do río Sar.
Os seus afluentes mais importantes son o río Catasol ( VEDADO polos vertidos de purín e alcatrán dos anos 2007-8) e o río Martagona, sen esquencer o regato da Capela e o de San Martiño.
Tratase dun excelente río con varias entradas, facil de andar e badear. A pesca no río Furelos atopa augas frescas e limpas durante gran parte do seu curso. Cremos que o cauce e o seu entorno (afluentes) cunha boa xestión podrían ser auténticos criadeiros de troitas.
O río Furelos recorre o Concello de Toques, despois o de Melide e tamén o de Santiso. En todo o seu cauce abunda a troita común (Salmo Trutta) e soe dar boas e abundantes troitas. É un río medio de 10-12 m de ancho.














Diferencianse varias zonas de pesca:













1º.- Zona libre dende o seu nacemento con zonas difíciles de andar e onde o río discurre con forza ate Souto (Toques), donde ainda indo estreito podese pescar fácilmente ate chegar a Ponte de Fraga onde escomenza o Couto.
2º.- O Couto de Furelos dende a Ponte de Fraga (Toques) a Ponte Romana (Melide) cun percorrido de 9 kms, atopamos todo tipo de augas, dende calmadas e non moi profundas ate zonas de correntes que permiten o disfrute de todo pescador sexa cal sexa o seu método de pesca.
3º.- Zona Vedada dende a Ponte Medieval de Furelos (Melide) ate a Ponte de Portochao cun percorrido de 3 kilómetros.
4º.- Zona Libre dende Portochao ate a desembocadura no Ulla na Ponte Arcediago (Santiso), con percorridos fáciles de andar e troitas de bon tamaño, un dos mellores tramos libres que ofrece Galicia
Características principales del TRAMO ACOTADO

NOME DO RÍO : FURELOS.
CONCELOS : TOQUES , MELIDE , SANTISO.
NOME DO COUTO: FURELOS. 9 KMS.
CONCELLOS: TOQUES – MELIDE.
LÍMITE SUPERIOR: PONTE DE FRAGA (TOQUES).
LÍMITE INFERIOR: PONTE ROMANA FURELOS (MELIDE).
ZONA VEDADA: PONTE ROMANA FURELOS - PORTOCHAO
CATEGORIA: TRADICCIONAL-TROITA.
NORMATIVA DO COUTO
PERMISOS: 6 MARTES –MÉRCORES-VERNES.
15 SÁBADOS-DOMINGOS-FESTIVOS.
CAPTURAS AUTORIZADAS : 10 TROITAS
TALLA LEGAL TROITA : 19 CENTÍMETROS
DENDE O DÍA 1 DE XULLO PROHÍBESE O USO DE ENGADO NATURAL
XORNADAS INHÁBILES agás festivos nacionais ou autonómicos :
LUNS en tódolos coutos e ríos
XOVES en tódolos coutos
NA PARTE MEDIA DO RÍO ESTA A PONTE MAZAIRA, ACTUALMENTE EN ESTADO RUÍNOSO POR AMBOS LADOS.
PERMISOS DE PESCA PARA EL COTO
CASAS EXPEDIDORAS:








CHURRERÍA O BURATO : Cantón de San Roque, nº 8 (981505417)
ASOC. TROITEIROS RÍO FURELOS: Mateo Segade Bugueiro nº4 (696607348)
CONSELLERÍA MEDIOAMBIENTE: Luis Seoane S/n 5º andar Coruña (981184576)

DISTANCIAS MEDIAS A MELIDE :


SANTIAGO 50 KM.
CORUÑA 75 KM.
LUGO 48 KM.
LALÍN 37 KM.
OURENSE 100 KM.

ESTE É O NOSO GRAN RÍO :

A Asociación de Troiteiros Río Furelos representa as inquedanzas dos troiteiros e tamén dun numeroso colectivo de persoas que disfrutan, ou pretendes disfrutar, da natureza na Comarca da Terra de Melide.
O río estába plagado de arames de espiño, cercados nos ameneiros, verquidos de purín, lixo, lavadoras, rodas de camión, somieres…, e como non tamén de indesexables que utilizan “malas artes” para pescar ( chumbeiras, redes, ganchos…).
Está no ánimo desta Asociación a loita contra todos estes elementos que deterioran ou perxudican gravemente, nalguns casos o nosos río.
Por iso dende a Asociación de Troiteiros Rio Furelos, instamos a todos os interesados no coidado do río, a poñerse en contacto conosco para ir solucionando os problemas que se presenten.

DISFRUTA DO RIO E DO SEU ENTORNO.

asociaciontroiteiros@gmail.com.
www.riofurelos.es

Máis información en:
Mateo Segade Bugueironº 4
15800 Melide
A coruña
Telf. 696 607 348

jueves, 25 de diciembre de 2008

Libro de pesca de Eduardo García Carmona



“Dónde y cómo pescar en León”. Cotos, zonas libres, moscas, mosquitos y otras historias de pesca.

El 22 de Diciembre salió de imprenta y será presentado, en León, el 16 de Enero de 2009, patrocinado por FEVE, Ferrocarriles de Vía Estrecha.





-------------------------------------------------------------------------------------------------
Se trata de una ambiciosa obra en la que el autor, Eduardo García Carmona, periodista vinculado a Radio Nacional de España en León durante 40 años, además, colaborador habitual en medios de comunicación escritos y audiovisuales, a nivel provincial y nacional, describe los 61 cotos o escenarios de pesca oficiales que existen en León, así como otros tamos o zonas libres de pesca de truchas, situando cada lugar, cada paraje y añadiendo características, mejores zonas de pesca, modalidades de pesca a emplear, moscas y mosquitos a utilizar, etc.
Un importante trabajo de campo documentado y escrito a pie de río, en cada jornada en la que salía a practicar su afición favorita, completada con fotografías y mapas de cada localización, magistralmente dibujados por el leonés, Toño Benavides, autor de la portada y dibujos interiores.
El libro es una auténtica guía imprescindible para quienes desean practicar la pesca de la trucha en León, que se completa con una parte final dedicada a los “gallos para la pesca” que se crían en la montaña leonesa entre Aviados y Cistierna, única zona donde los gallos indios o pardos ofrecen las mejores plumas para confeccionar moscas y mosquitos de pesca famosos en todo el mundo, que hacen posible una industria artesanal de la que viven muchos montadores que envían sus moscas a Estados Unidos, Inglaterra, Francia, Italia y otros países.
Las moscas secas para pescar en estos cotos, tramos libres sin muerte, escenarios deportivos y sociales y otras zonas libres de pesca son recomendados, mes a mes, por montadores y pescadores como el leonés, Luís María Fernández Luengo y el propio autor, además del salmantino, Paco Redondo.
Eduardo García Carmona, también recomienda, mes a mes, los diferentes mosquitos a colocar en cada cuerda con boya, pesca a mosquito ahogado o modalidad de “pesca a la leonesa”, confeccionando para los aficionados un auténtico “calendario truchero”.

Los escenarios de pesca se presentan por cuencas o comarcas: Esla, Yuso, Cea y Valderaduey, Porma, Bernesga, Torío, Luna-Omaña-Órbigo, Valdería y Valduerna, Maragatería y Cepeda, Bierzo Alto y Bajo, así como otros dos ríos leoneses de nacimiento como Cares y Sella.
Cada cuenca o comarca finaliza con una guía turística e informativa para que los pescadores sepan como llegar a cada uno de los lugares elegidos, que visitar o ver, donde dormir y comer, productos típicos para comprar y otras informaciones.

La primera edición del libro “Dónde y cómo pescar en León” ha sido una apuesta editorial de FEVE, Ferrocarriles de Vía Estrecha, en su afán de ofrecer lo mejor de cada una de las zonas que atraviesa en la franja norte de España, desde el País Vasco a Galicia, atravesando Cantabria, Asturias y Castilla y León.
La tirada es de 1.500 ejemplares, elaborados por Editorial Rey Lear, incluido en su colección Reino de Goneril, que dirige otro leonés, Jesús Egido Salazar, periodista fundador de La Crónica de León.
La edición se ha realizado a todo color, impreso en papel registro ahuesado Torras de 125 gramos, con tapa dura y sobrecubierta de Conqueror, en un tamaño de 17 centímetros de ancho por 23,5 de alto.
Una edición de auténtico lujo que será presentada en Enero de 2009 en la ciudad de León.

Está prevista, para el mes de Marzo de 2009, una segunda edición, más sencilla y que saldrá a la venta en toda España, a un precio asequible, edición en la que se incluirán los tres prólogos originales escritos por el pescador y escrito francés, Guy Roques, el pescador y escritor valenciano, Roberto Coll y el pescador y periodista zamorano, residente en Valladolid, Leonardo de La Fuente.

martes, 23 de diciembre de 2008

VELA-COMPETICIÓN



Barreiros y Sarmiento ganan la Christmas Race en la clase 470 en aguas de Palamós (Gerona).





La tripulación española diploma olímpico en los pasados Juegos Olímpicos de Pekín formada por Onán Barreiros y Aarón Sarmiento (Toyota) se impuso en la clase en 470 masculino de la Christmas Race, que finalizó en la bahía de Palamós.


Las tripulaciones españolas preolímpicas demostraron su potencial con dos segundos puestos: Álex Muscat (La Escala) en Finn y Lucía Reyes (Los Alcázares) en Láser Radial, y tres terceros: Fátima Reyes en Láser Radial; Marina Gallego y Julia Rita (CMSP/CMM) en 470 femenino y Federico y Arturo Alonso (Alfa Romeo), en 49er. Onán Barreiros y Aarón Sarmiento sufrieron en la Medal Race (prueba final) en la que fueron sextos. La victoria fue para la tripulación austríaca formada por Matthias Schmid y Flavian Reichstaedt (Dolores), que finalmente ha sido segunda en la general. En la clase Finn el español Álex Muscat ha conseguido un meritorio segundo puesto en la general tras finalizar ayer segundo en la Medal Race. La victoria ha correspondido al británico Andrew Mills (Queen Mary), que ha ganado la manga final. En Laser Radial las hermanas Lucía y Fátima Reyes no pudieron finalmente superar a la preolímpica portuguesa Sara Carmo (Cascais), que ha sido quien finalmente se ha llevado el triunfo al ser segunda ayer. En la clase 470 Femenino, Marina Gallego y Julia Rita han sido las grandes protagonistas de la jornada. Se han impuesto en la manga final, lo que les ha permitido escalar desde la séptima a la tercera posición en la general. En 49er también hubo podio español, con el tercer puesto de los hermanos Federico y Arturo Alonso. Partían como segundos en la Medal Race, pero un sexto lugar les ha hecho perder un puesto en la general. En Laser Standard la victoria correspondió al británico Eifion Mon (Rwbsc), gran dominador desde la segunda jornada.

lunes, 22 de diciembre de 2008

VELA-COMPETICIÓN

TRAVESÍA GRAN CANARIA-CARIBE
Un reto que acabó en éxito para dos leoneses.

Félix Zuazo y Jorge Algorri disfrutan en la isla de Martinica del éxito de su travesía transoceánica que les ha llevado durante 21 días a recorrer casi tres mil millas entre Gran Canaria y el Caribe

---------------------------------
Diario de León y DLP.
---------------------------------

Los marinos leoneses Félix Zuazo y Jorge Algorri están desde hace unos días donde querían, en la isla de la Martinica, punto y final de una travesía transoceánica que iniciaban 21 días antes en Gran Canaria y que les ha llevado por cerca de 3.000 millas marinas hasta arribar en la isla caribeña. Eso sí, no sin dificultades ya que los dos leoneses junto a sus otros tres compañeros de velero han tenido que sortear desde jornadas con 50 nudos que han provocado más de un incidente con las velas a otras donde eolo se tomaba un descanso ralentizando la marcha de manera notoria. Con el único acompañamiento de los delfines ya que en sus tres semanas de trayecto sólo divisaron una embarcación y de forma lejana, Zuazo y Algorri lograban salir airosos del envite y con ello alcanzar una empresa al alcance de muy pocos. «Ha sido una experiencia maravillosa aunque también se nos ha hecho algo larga porque pensábamos que íbamos a ir más deprisa pero ante las condiciones climatológicas no puedes luchar sino intentar que no te afectasen de manera vital» precisaba Zuazo que junto a su paisano Jorge Algorri estarán de vuelta a casa esta miércoles para pasar las navidades con los suyos tras una travesía muy intensa.
VELA CLASE 470 REGATA CHRISTMAS RACE

Los regatitas canarios, Barreiros y Sarmiento siguen al frente de la clase 470 en la Christmas Race.

Lucieron crespón negro en su vela, en homenaje a su amigo Iván Robaina, muerto a la saida de una discoteca.


Barreiros y Sarmiento durante la regata.



PALAMÓS(GERONA). La tercera jornada de competición de la Christmas Race, que se celebra estos días en aguas de la bahía de Palamós, ha sido muy complicada meteorológicamente hablando. Sólo las áreas en las que navegaban los Láser y 49er pudieron competir, los primeros una prueba y los segundos cuatro. Mientras que el área de los 470 y Finn, aunque el Comité llegó a dar dos salidas, finalmente no pudieron acabar ninguna manga.Al final de la jornada de ayer las tripulaciones españolas siguen manteniéndose líderes en la mitad de las clases, lógicamente lo hacen en Finn Àlex Muscat (CN L'Escala) y en 470 Masculino los grancanarios Onán Barreiros y Aarón Sarmiento (RCN Gran Canaria) y ha habido un intercambio de posiciones en la cabeza del Láser Radial entre las hermanas Reyes (CNMM Los Alcázares), colocándose primera Fátima y Lucía pasando a la segunda posición.Precisamente en Láser Radial, en la única prueba celebrada, la victoria ha sido para Fátima Reyes, mientras que su hermana Lucía ha sido sexta, bajando así a la segunda posición a dos puntos de la nueva líder.Los 49er han sido los únicos que por el momento salvan mejor las inclemencias y han realizado cuatro mangas más, con lo que suman ya diez en tres jornadas. También es cierto que son los que han navegado en una zona de viento más constante, dentro de la bahía de Palamós.


Los asturianos Federico y Arturo Alonso (Alfa Romeo), vigentes subcampeones continentales, siguen en la lucha por la victoria y están a sólo dos puntos de los primeros, los británicos John Pink y Rick Peacock.En el área Bravo, la de los Finn y 470, el Comité dio dos salidas, pero al rato el viento acababa cayendo, con lo que, a pesar de los intentos, fue imposible poder completar ni una manga.

sábado, 20 de diciembre de 2008

EL CASARES...ADELANTO NAVIDEÑO DE LA TEMPORADA TRUCHERA







EL RÍO CASARES

















Un auténtico criadero de truchas, que será un seguro de caudal para el río Bernesga.




----------------------------------------------
Texto y fotos: Eduardo García Carmona
----------------------------------------------

Fue el primer río de León que conocí en mi infancia. Desde entonces siempre ha circulado el mismo recuerdo en mi mente. ¡Qué fascinante y maravilloso corre el río Casares hacia el Bernesga, y qué cantidad de truchas guarda entre sus piedras!.
Eran tiempos de vacaciones infantiles al pie de la montaña, después de un curso ajetreado, en compañía de amigos, que hacían encantadores aquellos días de verano.
En las aguas del río Casares, o el río de Beberino, como le conocía por entonces, curiosamente pesqué mi primera trucha. En este río aprendí a nadar, a lavar los platos, a asearme en plena naturaleza. En este río y, en el paisaje maravilloso que le rodea, comencé a amar la naturaleza. El Casares era nuestra "fuente" diaria para múltiples usos y es el afluente de mayor aportación al Bernesga. En un futuro muy próximo con la ampliación de la presa de Casares, o recrecimiento del muro, será el seguro de agua para el curso bajo del Bernesga, desde La Robla, pasando por la capital leonesa y hasta su desembocadura en el Esla.
El Casares es un río corto en recorrido, pero largo en calidad de aguas y truchas. Nace en las montañas hermosas del puerto de Aralla, en la ladera contigua al embalse de Luna. Son montañas gigantes, de roca grisácea, donde las nubes alegres y juguetonas unas veces, y otras serias y malhumoradas, se posan para recreo y placer, o descargar toda su fuerza con ímpetu y coraje, regando todo el entorno. De esas aguas y nieves, surge el curso cantarín de un riachuelo que gana su mayoría de edad cuando va saliendo de las rocas. Lo hace entre muchos vericuetos, hoces, saltos y pedregales. Las aguas discurren con fuerza chocando con las laderas de la montaña formando una sinfonía agradable al oído. Son tan puras y cristalinas que sirven, incluso, para beber. Según va ganando metros de vida, el viajero se encuentra un verdadero “arco iris” en la tonalidad de las aguas del Casares. Unas veces son verdosas, otras azules u ocres, dependiendo del terreno que salpica y la profundidad de su curso. Todavía es muy estrecho para pensar en pescar, además no pero se puede por estar prohibido. Después llega a la presa donde deposita sus aguas que sirven para saciar la sed de muchas gentes del lugar y otras de más lejos. En las aguas que vierten a la presa de Casares no se puede pescar por encontrarse totalmente protegidas por las normas de pesca, al estar declaradas como vedado total de pesca. En esta presa, la cantidad de truchas es sensacional, sirviendo como piscifactoría natural al resto del río y arroyos que allí confluyen. Abundan los buenos ejemplares.

ZONAS DE PESCA

Dejando la presa de Casares, este río comienza a profundizar su recorrido entre las rocas. Los remansos y tabladas, prácticamente ni existen. El río discurre muy vivo y tiene mucha caída. Aunque se pudiese pescar, algo que no ocurre por estar prohibida la pesca desde el muro del embalse hasta la localidad de Geras, el arte para poder pescar en sus aguas sería, sin lugar a dudas, la cucharilla o el cebo natural. Existen hermosos pozos profundos que se forman entre las rocas. Al ser tan estrecho, siempre habría que pescar aguas arriba, y más por la pureza de sus aguas que son totalmente transparentes, que por otra cosa, ya que "la pintona" verá a cualquiera que se acerque a la orilla.
La mejor zona del río comienza un par de kilómetros antes de llegar a Geras de Gordón (ahora vedado) ¡qué bonito es este pueblo de la montaña! Las casas están situadas entre la carretera y el río. Algunas incluso se balancean sobre sus aguas. Están construidas con rocas de la montaña, formando auténticas fortalezas inexpugnables. En el montículo más alto del pequeño valle, presidiendo el pueblo, la Iglesia Parroquial, reconstruida en las zonas más afectadas por el abandono de años y el deterioro normal de las inclemencias del tiempo, principalmente. ¡Tan, tan, tan! El sonido del bronce de las campanas se hace posible al tirar de una cadena que llega a pie de tierra... ¡Qué recuerdos! Por las escaleras exteriores hasta lo alto del campanario, se encuentra uno un mirador sensacional para admirar la belleza natural del pequeño valle.
Las montañas más altas conservan la nieve durante meses. Los hermosos prados presentan su encantador verdor con olor a fresco. Las tierras labradas comienzan a enseñar sus frutos. Los árboles están recubiertos de un manto blanco, que en la lejanía parecen estar nevados. Son las hermosas flores de la primavera, que al final del verano darán sabrosas manzanas, peras, sabrosas guindas silvestres o las buenas cerezas de León. El paisaje es encantador... ideal. Geras de Gordón, es un lugar único para el descanso en plena naturaleza. Es para gozar relajándose y olvidando la rutina de la ciudad, el trabajo, los ruidos... Aquí, por lo contrario, el amante de la pesca se encuentra, nunca mejor dicho, como pez en el agua.
El río Casares antes de llegar a Geras, ofrece un sin fin de cualidades para el pescador, todas de incalculable valor. Ocurre que la Administración lo ha vedado hasta allí. Unos trescientos o cuatrocientos metros antes del pueblo, nos encontraremos el viejo molino. Por encima, el Casares ofrece unas buenas caídas, donde antes se pescaba muy bien a cucharilla. Cuando las aguas chocan contra la pared de roca de la casa del molinero, se forma una muy buena tablada que era apta para pescar a pluma. No era conveniente meterle a la cuerda muchos mosquitos. Con tres, ya estaba bien. Y es que la anchura no sobrepasa los cinco o seis metros. El agua, aunque todavía viva, se remansa al ganar metros debido a la pequeña presa construida por las gentes del lugar. Aquí hay muy buenas truchas. Parece mentira que un río de montaña tan estrecho y castigado en verano, pueda tener trucha de tan buena calidad como hemos podido comprobar en jornadas de pesca, durante muchos años, anteriores a la veda en la zona.
Si esta tablada es buena, metros más abajo se forma otra un poco más ancha, al llegar las aguas al puerto que existe por encima de Geras. Todo ello es muy bueno para pescar a pluma, o a cucharilla, pero sin pisar demasiado la orilla. Más adelante el Casares se mete en el pueblo formando una buena caída, con aguas bravas e impescables hasta llegar al primer puente. De aquí aguas abajo, otra buena tabla para pescar casi desde el porche de una de las casas que hay allí mismo, o desde la misma carretera que cruza el pueblo. Toda esta zona está ahora acondicionada y forma una piscina con aguas remansadas, donde los pescadores y los que no lo son, se pueden quedar atónitos viendo ejemplares que rondan el kilo de peso. Se trata de una piscifactoría natural inmejorable.
Unos 50 metros más abajo del puente de Geras, otros tramos buenos para pescar, ya sin prohibición.

HACIA CABORNERA Y BEBERINO

Dejada la población de Geras, el río Casares continúa ganando caudal con los muchos arroyos que depositan sus aguas en éste, por uno y otro lado. La maleza, arbustos y arboledas acompañan al río en su discurrir hacia Cabornera. La vegetación poco a poco se va perdiendo, al adentrarnos en zona rocosa. La carretera dibuja sus "eses" entre la montaña, acompañando al río que choca una y otra vez con las paredes rocosas. Aquí hay buenos pozos para pescar a cebo. Saliendo de este entramado de curvas, se abre el horizonte. Las praderas y las huertas repletas de hortalizas y con muchos árboles frutales alrededor, son regadas por las aguas del Casares. Llegamos a Cabornera, otro bonito pueblo que da vida a la zona en verano, principalmente, con la llegada de gentes de otros lugares. Aquí se ensancha el valle alejándose la montaña a un lado y a otro. El río se cierra por el ramaje de los arbustos y árboles, haciéndolo casi impracticable. Eso parece, pero es a partir de aquí donde el Casares se hace adulto del todo. El cauce ya se ha ensanchado y las piedras del fondo se ven casi limpias. Hay, en esta zona de Cabornera, excelentes tablas para poder pescar. A efectos de lance, aunque dificultoso, se puede decir que no hay desperdicio. Todas las tiradas son buenas, y parece mentira la cantidad de trucha que tiene este río.
Antes de llegar al Campamento, el río atraviesa hermosas praderas. Ya no baja con tanta rapidez. Las tablas son más remansadas y cada vez mejores para la pesca. La tabla antes del puente del Campamento, da cada temporada muy buenas capturas. Después del puente, el río se mantiene en una balsa medio artificial y natural, ya que se ha aprovechado para piscina en época estival, para continuar, su caminar hacía el Bernesga cruzando parajes encantadores. En esta zona se aproxima al río la montaña, y en la falda, lindando con el propio río los avellanos se alinean, acariciando con su verdor las aguas. Es buena zona de avellanos y cerezos. Al fondo ya se divisa Beberino. Antes, el Casares recibe un aporte importante de caudal por la margen izquierda. Es el río que baja las aguas desde Folledo y Buiza, rico también en buenas truchas, y que tiene su mejor zona de pesca en la tabla de la ermita. A partir de aquí, no sólo gana el Casares en caudal, sino también en anchura y buenas zonas de pesca. Quizás este tramo hasta llegar a Beberino es de lo más visitado por los pescadores, por lo que también es el más castigado, sin duda.
Aparte del recreo natural con gran belleza y paisaje, el pescador se encuentra en Geras y Cabornera con muy buenos establecimientos, donde entretener el estómago.
Son famosos en la zona los riquísimos embutidos: chorizos curados al aire de la montaña, el salchichón de pueblo, lomo, cecina y el jamón.